Présentation du projet

Le « Dictionnaire des francophones » est un dictionnaire numérique et collaboratif qui met en valeur toute la diversité du français parlé à travers le monde. Ce projet institutionnel innovant permet à chacun de consulter une grande variété de ressources lexicographiques, mais aussi de participer activement à l’enrichissement du contenu en ajoutant des mots, des exemples ou des informations sur l’usage de la langue française. 

Contrairement aux dictionnaires traditionnels centrés sur le français standard, le « Dictionnaire des francophones » présente, dans une seule et même ressource, tous les mots du français, quels que soient leur origine géographique ou leur registre de langue. Il ne cherche pas à imposer une norme, mais à refléter fidèlement les usages réels pour aider chacun à choisir l’expression la plus adaptée à ses besoins.

Le site rassemble plus de 600 000 mots et 700 000 définitions, issus de nombreuses sources reconnues que vous découvrirez dans la page Partenaires du projet.

Ces ressources couvrent le français tel qu’il est parlé en France, en Belgique, au Québec, en Afrique, dans les Antilles, à Djibouti, en Louisiane, et bien d’autres régions du monde, sur tous les continents. 

Le « Dictionnaire des francophones » est un outil ouvert à toutes et tous : chacun peut contribuer en ajoutant des mots, des exemples ou des informations complémentaires. Les contributions sont relues et validées par une équipe de modération pour garantir la qualité des contenus. Cette démarche collaborative permet au dictionnaire de s’enrichir en continu et de refléter l’évolution permanente de la langue française.

Ce dictionnaire s’adresse à tous les curieux de la langue, qu’ils soient étudiants, enseignants, professionnels ou simples amateurs, et propose une vision vivante et partagée du français d’aujourd’hui, sans distinction de région ou de registre. 

Contact : dictionnaire.des.francophones@univ-lyon3.fr